基本解释
拼音: cǎi xīn zhī huàn
注音: ㄘㄞˇ ㄒ一ㄣ ㄓ ㄏㄨㄢˋ
解释: 病了不能打柴。自称有病的婉辞。
出处: 见“采薪之忧”。
例子: 漏已三转,犹徘徊桐槛之下,竟为风露所欺,致获采薪之患。《红楼梦》第三七回
用法: 作主语、宾语;有病的婉称。
英语: a slight illness
近义词:
采薪之忧
采薪之疾
单字解释:
采
薪
之
患
英语解释
You can't gather firewood when you are ill. A euphemism claiming to be ill.
典故
大观园内整天吃喝玩乐,日子有点单调,探春在采薪之患时突发奇想,想组织一个诗社,以打发这无聊的时光,于是给宝玉、黛玉、宝钗等写信,邀请他们参加。宝玉特别喜欢吟诗作赋,欣然参加,于是他们就组成七人的海棠社。