基本解释
拼音:cuò huǒ jī xīn
注音:ㄘㄨㄛˋㄏㄨㄛˇㄐㄧㄒㄧㄣ
解释:厝:放置;薪:柴草。把火放到柴堆下面。比喻潜伏着很大危险。
出处:汉·贾谊《新书·数宁》:“夫抱火厝之积薪之下,而寝其上,火未及燃,因谓之安,偷安者也。”
英语:put a fire under a pile of faggots―a hidden danger
单字解释:
厝
火
积
薪
英语解释
House: placement; Salary: firewood. Put the fire under the woodpile. Metaphor lurks great danger.
典故
西汉初年,著名的政治家贾谊多次向汉文帝上书陈述社会的弊端,写出了著名的《陈政事疏》,他认为当前的政治局势很不好,出现很多违背情理、伤害道义的事情,应该想办法革除。如果看不到的话就像厝火积薪一样危险。