基本解释
拼音：yǔ yáng móu xiū
注音：ㄩˇㄧㄤˊㄇㄡˊㄒㄧㄡ
解释：谋：商量；羞：珍羞，精美的食物。跟羊商量要它的肉。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。
出处：晋·苻郎《苻子》：“周人有爱裘而好珍羞，欲为千金之裘而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。”
单字解释：
与
羊
谋
羞
英语解释
Counsel: consultation; Shame: precious, exquisite food. Discuss with the sheep for its meat. It's a metaphor. It's absolutely impossible to discuss with a villain to ask him to give up his own interests.
典故
传说周朝有人特别喜欢穿皮衣吃精美的食品，他“欲为千金之裘而与狐谋其皮”，狐狸就传警报逃到深山中；“欲具少牢之珍而与羊谋其羞”，羊呼叫同伴一起藏到茂密的森林里去了。结果他没有制成一件皮袍，没有办成羊肉祭祀宴会。
