基本解释
拼音:chuī máo suǒ bān
注音:ㄔㄨㄟㄇㄠˊㄙㄨㄛˇㄅㄢ
解释:吹开皮上的毛寻疤痕。比喻故意挑剔别人的缺点,寻找差错。
出处:清·邹弢《三借庐笔谈·杨文乾》:“田(田文镱)以为讪己,愈恶之,每见嗔喝,吹毛索瘢。”
英语:pick to pieces
单字解释:
吹
毛
索
瘢
英语解释
Blow open the hair on the skin to find scars. It refers to deliberately picking on the shortcomings of others and looking for mistakes.