shùn
fēng
xíng
chuán
顺风行船
基本解释
拼音:shùn fēng xíng chuán
注音:ㄕㄨㄣˋㄈㄥㄒㄧㄥˊㄔㄨㄢˊ
解释:顺着风势行船。比喻趁着有利情势做事,用力小而收效大。
出处:《豆棚闲话·空青石蔚子开盲》:“如今的人眼明手快,捷足高才,遇着世事,如顺风行船,不劳余力。”
英语:trim the sails
单字解释:
顺
风
行
船
英语解释
Sail in the wind. It is a metaphor for taking advantage of a favorable situation to do things with little force and great results.