基本解释
拼音： wáng gòng dàn guān
注音： ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄢ
解释： 王：汉代王吉字子阳。贡：即贡禹。弹冠：拂去冠上的尘埃，喻将出来作官。比喻好朋友进退相随，取舍一致。也指一人得官，同类相庆。亦作“王阳在位，贡公弹冠”。
出处： 东汉·班固《汉书·萧育传》：“少与阵咸，朱博为友，著闻当世，往者有王阳、贡公，故长安语曰‘萧、朱结绶，王、贡弹冠’，言其相荐达也。”
用法： 作宾语、定语；用于书面语。
近义词：
弹冠相庆
单字解释：
王
贡
弹
冠
英语解释
Wang: Wang Ji of Han Dynasty, Ziyang. Gong: Gong Yu. Elastic crown: brush off the dust on the crown, and Yu will come out as an official. It's a metaphor for a good friend who goes in and out with the same choice. It also means that one person gets an official and the same kind celebrates each other. Also known as "Wang Yang reigns, Gong Gong plays the crown".
典故
汉宣帝时，琅琊人王吉和贡禹是很好的朋友，贡禹多次被免职，王吉在官场也很不得志。汉元帝时，王吉被召去当谏议大夫，贡禹听到这个消息很高兴，就把自己的官帽取出，弹去灰尘，准备戴用。果然没多久贡禹也被任命为谏议大夫。
