基本解释
拼音: biān dǎ kuài niú
注音: ㄅ一ㄢ ㄉㄚˇ ㄎㄨㄞˋ ㄋ一ㄡˊ
解释: 越是走得快的牛,越是用鞭子打它,让它走得更快。比喻赏罚不明,奖懒罚勤。
出处: 洪放《秘书长》:“不能鞭打快牛,这不科学。”
例子: 我们不能干鞭打快牛的事情
用法: 作宾语、定语;指赏罚不公。
英语: whip the fast and hard working-unfair punishment
近义词:
枪打出头鸟
单字解释:
鞭
打
快
牛
英语解释
The faster a cow walks, the more it beats it with a whip to make it walk faster. It is a metaphor for unclear reward and punishment, lazy reward and diligent punishment.