基本解释
拼音:tián fù zhī huò
注音:ㄊㄧㄢˊㄈㄨˋㄓㄏㄨㄛˋ
解释:比喻两者相争,第三者得利。同“田父之功”。
出处:《三国志·魏志·袁绍传》“太祖乃还救谭”裴松之注引晋·孙盛《魏氏春秋》:“此韩庐、东郭自困于前而遗田父之获者也。”
单字解释:
田
父
之
获
英语解释
It's a metaphor that if the two compete, the third party gains. The same as "father Tian's merit".
典故
传说古代天下跑得最快的狗是韩子卢,而跑得最快而且狡猾的兔子是东郭逡。一天一只韩子卢追逐东郭逡,围绕三座山跑了五圈,韩子卢还是没有追上东郭逡,结果两者都累死了。一个农夫刚好路过,轻易地捉住韩子卢和东郭逡。