基本解释
拼音:què jiǎo shǔ yá
注音:ㄑㄩㄝˋㄐㄧㄠˇㄕㄨˇㄧㄚˊ
解释:雀、鼠:比喻强暴者。原意是因为强暴者的欺凌而引起争讼。后比喻打官司的事。
出处:《诗经·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋?……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”
英语:litigation over trifles
单字解释:
雀
角
鼠
牙
英语解释
Bird and mouse: a metaphor for a rapist. The original intention is to cause a lawsuit because of the bullying of the rapist. Later, it is compared to a lawsuit.