拼音: qīng zhòng dào zhì
注音: ㄑ一ㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ
解释: 置:放;摆。把重要的和次要的摆颠倒了。
出处: 宋 刘安世《尽言集》:“轻重倒置,有害政体。”
例子: 写文章做演说就不同了,这是专为影响人的,我们的同志反而随随便便,这就叫做轻重倒置。(毛泽东《反对党八股》)
正音: “重”,不能读作“cóng”;“倒”,不能读作“dào”。
辨形: “置”,不能写作“至”。
用法: 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
谜语: 沉浮
英语: putting the trivial before the important(reverse the order of importance)
俄语: не суметь отличить глáвного от второстепенного
日语: 本末転倒(ほんまつてんとう)
德语: Wichtiges und Unwichtiges verkehren(Unbedeutendes über Bedeutendes stellen)