rén
zài
rén
qíng
zài
人在人情在
基本解释
拼音:rén zài rén qíng zài
注音:ㄖㄣˊㄗㄞˋㄖㄣˊㄑㄧㄥˊㄗㄞˋ
解释:人活着时亲朋好友讲情谊,人死了亲友就不讲情谊了。指人情淡薄。
出处:清·石玉昆《三侠五义》第十五回:“后来秦凤自焚身死,秦母亦相继而亡,所有子孙不知娘娘是何等人。所谓‘人在人情在、人亡两无交’。”
单字解释:
人
在
人
情
在
英语解释
When a man is alive, his relatives and friends talk about friendship, but when he dies, his relatives and friends don't talk about friendship. It refers to indifference.