niú
tóu
bù
duì
mǎ
zuǐ
牛头不对马嘴
基本解释
拼音:niú tóu bù duì mǎ zuǐ
注音:ㄋㄧㄡˊㄊㄡˊㄅㄨˋㄉㄨㄟˋㄇㄚˇㄗㄨㄟˇ
解释:比喻答非所问或两下不相合。
出处:明·冯梦龙《警世通言》第十一卷:“皂隶兜脸打一啐,骂道:‘见鬼,大爷自姓高,是江西人,牛头不对马嘴!’”
英语:incongruous
单字解释:
牛
头
不
对
马
嘴
英语解释
The metaphor is that the answer is not the question or the two do not agree.