基本解释
拼音: nìng zhé bù wān
注音: ㄋ一ㄥˋ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄨㄢ
解释: 本指白杨木受到外力作用,只会断折,不会弯曲变形。后用来比喻宁可死也绝不屈服妥协。
出处: 《齐民要术 卷五 种榆白杨》:“白杨性甚劲直,堪为屋材,折则折矣,终不曲挠。”
例子: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“原来尤五在十几年前,是倔强到底、宁折不弯的脾气。”
用法: 作谓语、定语;指人有志气。
英语: choose death before disgrace(rather die than be humiliated)
近义词:
宁死不屈
反义词:
委曲求全
单字解释:
宁
折
不
弯
英语解释
This refers to poplar wood, which will only break and not bend and deform under the action of external force. It is later used as a metaphor for preferring to die rather than yield to compromise.