nìng wéi yù suì bù wéi wǎ quán

宁为玉碎，不为瓦全

拼音：nìng wéi yù suì，bù wéi wǎ quán

注音：ㄋㄧㄥˋㄨㄟˊㄩˋㄨㄟˊㄨㄚˇㄑㄩㄢˊ

解释：宁做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻宁愿为正义事业牺牲，不愿丧失气节，苟且偷生。

出处：《北齐书·元景安传》：“岂得弃本宗，逐他姓，大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。”

英语：rather die on one's feet than live on one's knees

It's better to break jade than to preserve it. Metaphor would rather sacrifice for a just cause than lose integrity and live a miserable life.

公元550年，东魏的孝静帝被迫让位给丞相高洋后被毒死。高洋同时还杀害他的儿子及所有亲属以斩草除根。后扬言杀他的远房宗族。元景皓表示“大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。”宁愿被杀头也不愿改元姓高，被元景安告密遭到高洋的杀害。

成语组合

免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等)，请与我们联系(1522508767@qq.com)，我们将及时处理