基本解释
拼音:lǔ jīn yàn xuē
注音:ㄌㄨˇㄐㄧㄣㄧㄢˋㄒㄩㄝ
解释:鲁之削(小刀),宋之斤(斧头),质量都很好;如易地生产,在鲁造斤而在燕制削,质量不会优良。比喻由于地域等条件限制,学习模仿达不到原来水平。
出处:清·李斗《扬州画舫录·虹桥录下》:“其《京舵子》、《起字调》、《马头调》、《南京调》之类,传自四方,间亦效之,而鲁斤燕削,迁地不能为良矣。”
单字解释:
鲁
斤
燕
削
英语解释
Lu Zhidao (knife) and song Zhijin (axe) are of good quality; If it is produced in other places, the quality will not be good if it is made in Lu and cut in Yan. Metaphor due to geographical and other conditions, learning and imitation can not reach the original level.