基本解释
拼音:bàn sǐ bàn huó
注音:ㄅㄢˋㄙˇㄅㄢˋㄏㄨㄛˊ
解释:半死:接近死亡。不死不活,形容被折磨得很惨或死气沉沉,没有生气。
出处:清·刘鹗《老残游记》:“听说停刊的头一日,即是昨日,站笼上还有几个半死半活的人,都收监了。”
英语:as good as dead
单字解释:
半
死
半
活
英语解释
Half dead: close to death. Neither dead nor alive. It describes being tortured miserably or dead and lifeless.