基本解释
拼音:hǔ luò píng yáng
注音:ㄏㄨˇㄌㄨㄛˋㄆㄧㄥˊㄧㄤˊ
解释:平阳:地势平坦明亮的地方。老虎离开深山,落到平地里受困。比喻失势。
出处:清·钱彩《说岳全传》第四回:“虎落平川被犬欺。”
英语:a man who loses position and influence may be subjected to much indignity
单字解释:
虎
落
平
阳
英语解释
Pingyang: a flat and bright place. The tiger left the deep mountains and fell into the flat ground and was trapped. A metaphor for losing power.