拼音: cāo zhī guò jí
注音: ㄘㄠ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ˊ
解释: 操:做;过:过分 。处理事情或解决问题过于急躁。
出处: 东汉 班固《汉书 五行地志中之下》:“匹马觭轮无的反者,操之急矣。”
例子: 杨嗣昌和高起潜都没生气,劝他不要操之过急,对作战方略要慢慢详议。(姚雪垠《李自成》第一卷第二章)
正音: “急”,不能读作“jì”。
辨形: “急”,不能写作“及”。
辨析: 操之过急和“急于求成”;都含有“做事急着要成功”的意思。不同在于:①操之过急偏重在“急”;指急躁;“急于求成”偏重在“成”;指成功。②两者都指可能做成一件事;但操之过急还可指解决一个问题。
用法: 主谓式;作谓语、宾语;含贬义,用于劝诫别人不要鲁莽从事。
谜语: 魏武挥鞭
英语: be too eager for success
日语: やりかたがあせりすぎる
德语: übereilt handeln(überstürzt vorgehen)