一、十有五年，春，王正月，吴子夷末卒。 二、二月，癸酉，有事于武宫，钥入，叔弓卒，去乐，卒事。 君在祭乐之中，闻大夫之丧，则去乐卒事，礼也。君在祭乐之中，大夫有变，以闻，可乎？大夫，

一、九年，春，王正月，公如齐。 二、公至自齐。 三、夏，仲孙蔑如京师。 四、齐侯伐莱。 五、秋，取根牟。 六、八月，滕子卒。 七、九月，晋侯、宋公、卫侯、郑伯、

一、七年，春，夫人姜氏会齐侯于防。 妇人不会，会非正也。 二、夏，四月，辛卯，昔，恒星不见。夜中，星陨如雨。 恒星者，经星也。日入至于星出谓之昔。不见者，可以见也。其陨也如雨，是

一、十有五年，春，王正月，邾子来朝。 二、鼷鼠食郊牛，牛死，改卜牛。 不敬莫大焉。 三、二月，辛丑，楚子灭胡，以胡子豹归。 四、夏，五月，辛亥，郊。 五、壬申，公薨于

一、四年，春，王三月，己酉，陈侯午卒。 二、夏，叔孙豹如晋。 三、秋，七月，戊子，夫人姒氏薨。 四、葬陈成公。 五、八月，辛亥，葬我小君定姒。 六、冬，公如晋。

一、二十有五年，春，叔孙婼如宋。 二、夏，叔倪会晋赵鞅、宋乐大心、卫北宫喜、郑游吉、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人于黄父。 三、有鸜鹆来巢。 一有一亡曰有。来者，来中国也。鸜鹆穴

一、二十有七年，春，公会杞伯姬于洮。 二、夏，六月，公会齐侯、宋公、陈侯、郑伯，同盟于幽。 同者，有同也，同尊周也。于是而后授之诸侯也。其授之诸侯何也？齐侯得众也。桓会不致，安之也。桓

一、元年，春，王正月，公即位。 继正即位，正也。 二、二月，癸亥，日有食之。 三、天王使叔服来会葬。 葬曰会，其志重天子之礼也。 四、夏，四月，丁巳，葬我君僖公。

一、十有三年，春，齐人、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。 是齐侯、宋公也，其曰人何也？始疑之。何疑焉？桓非受命之伯也。将以事授之者也，曰可矣乎？未乎？举人众之辞也。 二、夏，六月，齐人

一、二十有五年，春，王正月，丙午，卫侯毁灭邢。 毁之名何也？不正其伐本而灭同姓也。 二、夏，四月，癸酉，卫侯毁卒。 三、宋荡伯姬来逆妇。 妇人既嫁不踰竟。宋荡伯姬来逆妇，非

一、十年，春，公如齐。 二、公至自齐。 三、齐人归我济西田。 公娶齐，齐由以为兄弟反之。不言来，公如齐受之也。 四、夏，四月，丙辰，日有食之。 五、己巳，齐侯元卒。

一、十有九年，春，王三月，宋人执滕子婴齐。 二、夏，六月，宋公、曹人、邾人盟于曹南。 三、缯子会盟于邾。己酉，邾人执缯子，用之。 微国之君，因邾以求与之盟。因己以求与之盟，己迎

一、十有一年，春，王正月。 二、夏，楚子、陈侯、郑伯盟于夷陵。 三、公孙归父会齐人伐莒。 四、秋，晋侯会狄于攒函。 不言及，外狄。 五、冬，十月，楚人杀陈夏征舒。

一、四年，春，王正月，公及齐侯平莒及郯，莒人不肯。公伐莒，取向。 及者，内为志焉尔。平，成也。不肯者，可以肯也。伐犹可，取向甚矣。莒人辞不受治也。伐莒，义兵也。取向，非也，乘义而为利也。

一、三十有一年，春，王正月。 二、夏，六月，辛巳，公薨于楚宫。 楚宫，非正也。 三、秋，九月，癸巳，子野卒。 子卒日，正也。 四、己亥，仲孙羯卒。 五、冬，十月

一、十有八年，春，王正月，公会齐侯于泺，公与夫人姜氏遂如齐。 泺之会，不言及夫人何也？以夫人之伉，弗称数也。 二、夏，四月，丙子，公薨于齐。 其地，于外也。薨称公，举上也。

一、八年，春，王正月，公侵齐。 二、公至自侵齐。 三、二月，公侵齐。 四、三月，公至自侵齐。 公如，往时致月，危致也。往月致时，危往也。往月致月，恶之也。 五、曹伯

一、十有三年，春，齐侯次于垂葭。 二、夏，筑蛇渊囿。 三、大搜于比蒲。 四、卫公孟彄帅师伐曹。 五、秋，晋赵鞅入于晋阳以叛。 以者，不以者也。叛，直叛也。 六、

一、十年，春，王正月。 二、夏，齐栾施来奔。 三、秋，七月，季孙意如、叔弓、仲孙貜帅师伐莒。 四、戊子，晋侯彪卒。 五、九月，叔孙婼如晋，葬晋平公。 六、十有二月，

一、二十有九年，春，新延廐。 延廐者，法廐也。其言新，有故也。有故，则何为书也？古之君人者，必时视民之所勤。民勤于力，则功筑罕；民勤于财，则贡赋少；民勤于食，则百事废矣。冬，筑微。春，新延