一、二十有八年,春,晋侯侵曹,晋侯伐卫。 再称晋侯,忌也。 二、公子买戍卫,不卒戍,刺之。 先名后刺,杀有罪也。公子启曰:“不卒戍者,可以卒也。可以卒而不卒,讥在公子也,刺之可也
一、五年,春,公至自晋。 二、夏,郑伯使公子发来聘。 三、叔孙豹、缯世子巫如晋。 外不言如,而言如,为我事往也。 四、仲孙蔑、卫孙林父会吴于善稻。 吴谓善伊,谓稻缓。
一、二年,春,王二月,季孙斯、叔孙州仇、仲孙何忌帅师伐邾,取漷东田及沂西田。癸巳,叔孙州仇、仲孙何忌及邾子盟于句绎。 漷东,未尽也。沂西,未尽也。三人伐而二人盟何也?各盟其得也。 二、
一、三年,春,王正月,公如晋,至河乃复。 二、三月,辛卯,邾子穿卒。 三、夏,四月。 四、秋,葬邾庄公。 五、冬,仲孙何忌及邾子盟于拔。
一、二年,春,王二月,葬陈庄公。 二、夏,公子庆父帅师伐于余丘。 国而曰伐。于余丘,邾之邑也。其曰伐何也?公子贵矣,师重矣,而敌人之邑,公子病矣。病公子,所以讥乎公也。其一曰,君在而重
一、三年,春,王正月,丁未,滕子原卒。 二、夏,叔弓如滕。 三、五月,葬滕成公。 四、秋,小邾子来朝。 五、八月,大雩。 六、冬,大雨雹。 七、北燕伯款出奔齐。
一、二十有六年,春,公伐戎。 二、夏,公至自伐戎。 三、曹杀其大夫。 言大夫而不称名姓,无命大夫也。无命大夫而曰大夫,贤也,为曹羁,崇也。 四、秋,公会宋人、齐人伐徐。
一、十有三年,春,二月,公会纪侯、郑伯。己巳,及齐侯、宋公、卫侯、燕人战。齐师、宋师、卫师、燕师败绩。 其言及者,由内及之也。其曰战者,由外言之也。战称人,败称师,重众也。其不地,于纪也。
一、十有七年,春,正月,丙辰,公会齐侯、纪侯盟于黄。 二、二月,丙午,公及邾仪父盟于趡。 三、夏,五月,丙午,及齐师战于郎。 内讳败,举其可道者也。不言其人,以吾败也。不言及之者
一、九年,春,王正月,杞伯来迎叔姬之丧以归。 夫无逆出妻之丧而为之也。 二、公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、杞伯同盟于蒲。 三、公至自会。 四、二月,伯姬归于
一、十有六年,春,王正月。 二、夏,宋人、齐人、卫人伐郑。 三、秋,荆伐郑。 四、冬,十有二月,会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、滑伯、滕子,同盟于幽。 同者,有
一、十年,春,王二月,公会齐侯、郑伯于中丘。 二、夏,翚帅师会齐人、郑人伐宋。 三、六月,壬戌,公败宋师于菅。辛未,取郜,辛巳,取防。 内不言战,举其大者也。取邑不日,此其日何
一、十有六年,春,季孙行父会齐侯于阳谷,齐侯弗及盟。 弗及者,内辞也。行父失命矣。齐得,内辞也。 二、夏,五月,公四不视朔。 天子告朔于诸侯,诸侯受乎祢庙,礼也。四不视朔,公不臣
一、五年,春,晋侯杀其世子申生。 目晋侯斥杀,恶晋侯也。 二、杞伯姬来朝其子。 妇人既嫁不踰竟,踰竟非礼也。诸侯相见曰朝。伯姬为志乎朝其子也。伯姬为志乎朝其子,则是杞伯失夫之道矣
一、五年,春,正月,甲戌、己丑,陈侯鲍卒。 鲍卒何为以二日卒之?春秋之义,信以传信,疑以传疑。陈侯以甲戌之日出,己丑之日得,不知死之日,故举二日以包也。 二、夏,齐侯、郑伯如纪。
一、十有四年,春,意如至自晋。 大夫执则致,致则名。意如恶,然而致,见君臣之礼也。 二、三月,曹伯滕卒。 三、夏,四月。 四、秋,葬曹武公。 五、八月,莒子去疾卒。
一、三年,春,正月,公会齐侯于嬴。 二、夏,齐侯、卫侯胥命于蒲。 胥之为言犹相也。相命而信谕,谨言而退,以是为近古也。是必一人先,其以相言之何也?不以齐侯命卫侯也。 三、六月,
一、三十年,春,王正月,楚子使薳罢来聘。 二、夏,四月,蔡世子般弒其君固。 其不日,子夺父政,是谓夷之。 三、五月,甲午,宋灾,宋伯姬卒。 取卒之日加之灾上者,见以灾卒也。
一、元年,春,王正月,公即位。 二、二月,辛酉,葬我君宣公。 三、无冰。 终时无冰则志。此未终时而言无冰何也?终无冰矣,加之寒之辞也。 四、三月,作丘甲。 作,为也,
一、九年,春,天王使南季来聘。 南,氏姓也。季,字也。聘,问也。聘诸侯,非正也。 二、三月,癸酉,大雨,震电。庚辰,大雨雪。 震,雷也。电,霆也。志疏数也,八日之间,再有大变,阴