一、十有八年。春王正月，晋杀其大夫胥童。 二、庚申，晋弒其君州蒲。 三、齐杀其大夫国佐。 四、公如晋。 五、夏，楚子、郑伯伐宋。 六、宋鱼石复入于彭城。 七、公

一、十有七年。春王二月庚午，邾娄子瞷卒。 二、宋人伐陈。 三、夏，卫石买帅师伐曹。 四、秋，齐侯伐我北鄙，围洮。 五、齐高厚帅师伐我北鄙，围防。 六、九月，大雩。

一、十有三年，春，晋侯使郄锜来乞师。 二、三月，公如京师。 三、夏五月，公自京师，遂会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、邾娄人、滕人伐秦。 其言自京师何？公凿行也。公凿行奈何？

一、二年。春王正月。 二、夏五月壬辰，雉门及两观灾。 其言雉门及两观灾何？两观微也。然则曷为不言雉门灾及两观？主灾者两观也。时灾者两观，则曷为后言之？不以微及大也。何以书？记灾也。

一、元年，春王正月，公即位。 二、二月辛酉，葬我君宣公。 三、无冰。 四、三月，作丘甲。 何以书？讥。何讥尔？讥始丘使也。 五、夏，臧孙许及晋侯盟于赤棘。 六、

一、九年，春，天王使南季来聘。 二、三月癸酉，大雨震电。 何以书？记异也。何异尔？不时也。 三、庚辰，大雨雪。 何以书？记异也。何异尔？俶甚也。 四、侠卒。

一、十有七年，春，齐人执郑瞻。 郑瞻者何？郑之微者也。此郑之微者，何言乎齐人执之？书甚佞也。 二、夏，齐人瀸于遂。 瀸者何？瀸积也，众杀戍者也。 三、秋，郑瞻自齐逃来。

一、十有八年，春，晋侯、卫世子臧伐齐。 二、公伐杞。 三、夏四月。 四、秋七月，邾娄人戕鄫子于鄫。 戕鄫子于鄫者何？残贼而杀之也。 五、甲戌，楚子旅卒。 何以不

一、三年。春，楚公子婴齐帅师伐吴。 二、公如晋。 三、夏四月壬戌，公及晋侯盟于长樗。公至自晋。 四、六月，公会单子、晋侯、宋公、卫侯、郑伯、莒子、邾娄子、齐世子光；己未，同盟于

一、二十有七年。春，公如齐。公至自齐，居于运。 二、夏四月，吴弒其君僚。 三、楚杀其大夫郄宛。 四、秋，晋士鞅、宋乐祁犁、卫北宫喜、曹人、邾娄人、滕人会于扈。冬十月，曹伯午卒。

一、二十有六年。春王二月辛卯，卫寗喜弒其君剽。 二、卫孙林父入于戚以叛。 三、甲午，卫侯衎复归于卫。 此谖君以弒也，其言复归何？恶剽也。曷为恶剽？剽之立于是未有说也。然则曷为不

一、十年。春王二月，邾娄子益来奔。 二、公会吴伐齐。 三、三月戊戌，齐侯阳生卒。 四、夏，宋人伐郑。 五、晋赵鞅帅师侵齐。 六、五月，公至自伐齐。 七、葬齐悼公

一、七年。春王正月。 二、夏四月。 三、秋，齐侯、郑伯盟于咸。 四、齐人执卫行人北宫结以侵卫。 五、齐侯、卫侯盟于沙泽。 六、大雩。 七、齐国夏帅师伐我西鄙。

一、二十有五年，春，陈侯使女叔来聘。 二、夏五月癸丑，卫侯朔卒。 三、六月辛未朔，日有食之，鼓用牲于社。 日食则曷为鼓用牲于社？求乎阴之道也，以朱丝营社，或曰胁之，或曰为闇，恐

一、二年，春，公会戎于潜。 二、夏，五月，莒人入向。 入者何？得而不居也。 三、无骇帅师入极。 无骇者何？展无骇也。何以不氏？贬。曷为贬？疾始灭也。始灭昉于此乎？前此矣。

一、十有四年，春，诸侯城缘陵。 孰城之？城杞也。曷为城杞？灭也。孰灭之？盖徐、莒胁之。曷为不言徐、莒胁之？为桓公讳也。曷为为桓公讳？上无天子，下无方伯，天下诸侯有相灭亡者，桓公不能救，则桓公

一、十有一年，春，滕侯、薛侯来朝。 其言朝何？诸侯来曰朝，大夫来曰聘。其兼言之何？微国也。 二、夏，五月，公会郑伯于祁黎。 三、秋，七月壬午，公及齐侯、郑伯入许。 四、冬，

一、十有一年，春王正月。 二、夏五月戊寅，公败宋师于鄑。 三、秋，宋大水。 何以书？记灾也。外灾不书，此何以书？及我也。 四、冬，王姬归于齐。 何以书？过我也。

一、四年。春王三月己酉，陈侯午卒。 二、夏，叔孙豹如晋。 三、秋七月戊子，夫人弋氏薨。 四、葬陈成公。 五、八月辛亥，葬我小君定弋。 定弋者，襄公之母也。 六

一、五年，春，晋侯杀其世子申生。 曷为直称晋侯以杀？杀世子母弟，直称君者，甚之也。 二、杞伯姬来朝其子。 其言来朝其子何？内辞也，与其子俱来朝也。 三、夏，公孙慈如牟。