一、七年，春，公伐邾娄。 二、三月甲戌，取须朐。 取邑不日，此何以日？内辞也，使若他人然。 三、遂城郚。 四、夏四月，宋公王臣卒。 五、宋人杀其大夫。 何以不名

一、九年，春王正月，公如齐。 二、公至自齐。 三、夏，仲孙蔑如京师。 四、齐侯伐莱。 五、秋，取根牟。 根牟者何？邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄？讳亟也。 六、八

一、十有九年，春王三月，宋人执滕子婴齐。 二、夏六月，宋人、曹人、邾娄人盟于曹南。鄫子会盟于邾娄。己酉，邾娄人执鄫子用之。 其言会盟何？后会也。己酉，邾娄人执鄫子用之。恶乎用之？用之社

一、三十有一年，春，筑台于郎。 何以书？讥。何讥尔？临民之所漱浣也。 二、夏四月，薛伯卒。 三、筑台于薛。 何以书？讥。何讥尔？远也。 四、六月，齐侯来献戎捷。

一、十有二年。春，薛伯定卒。 二、夏，葬薛襄公。 三、叔孙州仇帅师堕郈。 四、卫公孟彄帅师伐曹。 五、季孙斯、仲孙何忌帅师堕费。 曷为帅师堕郈？帅师堕费？孔子行乎季孙

一、五年。春，公至自晋。 二、夏，郑伯使公子发来聘。 三、叔孙豹、鄫世子巫如晋。 外相如不书，此何以书？为叔孙豹率而与之俱也。叔孙豹则曷为率而与之俱？盖舅出也。莒将灭之，故相与

一、十年，春王正月，公败齐师于长勺。 二、二月，公侵宋。 曷为或言侵？或言伐？觕者曰侵，精者曰伐。战不言伐，围不言战，入不言围，灭不言入，书其重者也。 三、三月，宋人迁宿。

一、九年。春，宋火。 曷为或言灾？或言火？大者曰灾，小者曰火。然则内何以不言火？内不言火者，甚之也。何以书？记灾也。外灾不书，此何以书？为王者之后记灾也。 二、夏，季孙宿如晋。

一、十有六年，春王正月。 二、夏，宋人、齐人、卫人伐郑。 三、冬十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、滑伯、滕子，同盟于幽。 同盟者何？同欲也。 四、邾娄

一、八年，春王正月，公会王人、齐侯、宋公、卫侯、许男、曹伯、陈世子款、郑世子华，盟于洮。郑伯乞盟。 王人者何？微者也。曷为序乎诸侯之上？先王命也。郑伯乞盟。乞盟者何？处其所而请与也。其处其

一、十有三年。春，郑轩达帅师取宋于嵒。 其言取之何？易也。其易奈何？诈反也。 二、夏，许男戌卒。 三、公会晋侯及吴子于黄池。 吴何以称子？吴主会也。吴主会则曷为先言晋侯？不

一、二十有七年，春，杞子来朝。 二、夏六月庚寅，齐侯昭卒。 三、秋八月乙未，葬齐孝公。 四、乙巳，公子遂帅师入杞。 五、冬，楚人、陈侯、蔡侯、郑伯、许男围宋。 此楚子

一、十有二年。春王三月，莒人伐我东鄙，围台。 邑不言围，此其言围何？伐而言围者，取邑之辞也；伐而不言围者，非取邑之辞也。 二、季孙宿帅师救台，遂入运。 大夫无遂事，此其言遂何？

一、九年，春，纪季姜归于京师。 其辞成矣，则其称纪季姜何？自我言，纪父母之于子，虽为天王后，犹曰吾季姜。京师者何？天子之居也。京者何？大也。师者何？众也。天子之居，必以众大之辞言之。

一、二十有八年，春，晋侯侵曹，晋侯伐卫。 曷为再言晋侯？非两之也。然则何以不言遂？未侵曹也。未侵曹则其言侵曹何？致其意也。其意侵曹。则曷为伐卫？晋侯将侵曹，假涂于卫，卫曰不可得，则固将伐之

一、十有二年，春王正月，盛伯来奔。 盛伯者何？失地之君也。何以不名？兄弟辞也。 二、杞伯来朝。 三、二月庚子，子叔姬卒。 此未适人，何以卒？许嫁矣。妇人许嫁，字而笄之，死则

一、十有六年，春王正月戊申朔，霣石于宋五。是月，六鹢退飞，过宋都。 曷为先言霣而后言石？霣石记闻，闻其磌然，视之则石，察之则五。是月者何？仅逮是月也。何以不日？晦日也。晦则何以不言晦？春秋不

一、二十有七年。春，齐侯使庆封来聘。 二、夏，叔孙豹会晋赵武、楚屈建、蔡公孙归生、卫石恶、陈孔瑗、郑良霄、许人、曹人于宋。 三、卫杀其大夫寗喜，卫侯之弟鱄出奔晋。 卫杀其大夫寗喜

一、八年，春，宋公、卫侯遇于垂。 二、三月，郑伯使宛来归邴。庚寅，我入邴。 宛者何？郑之微者也。邴者何？郑汤沐之邑也。天子有事于泰山，诸侯皆从。泰山之下，诸侯皆有汤沐之邑焉。其言入何？

一、二十有一年，春，狄侵卫。 二、宋人、齐人、楚人盟于鹿上。 三、夏，大旱。 何以书？记灾也。 四、秋，宋公、楚子、陈侯、蔡侯、郑伯、许男、曹伯会于霍，执宋公以伐宋。