一、六年。春王三月壬午,杞伯姑容卒。 二、夏,宋华弱来奔。 三、秋,葬杞桓公。 四、滕子来朝。 五、莒人灭鄫。 六、冬,叔孙豹如邾娄。 七、季孙宿如晋。
一、五年,春王正月,王使荣叔归含且赗。 含者何?口实也。其言归含且赗何?兼之。兼之非礼也。 二、三月辛亥,葬我小君成风。 成风者何?僖公之母也。 三、王使召伯来会葬。
一、十有二年,春王三月,纪叔姬归于酅。 其言归于酅何?隐之也。何隐尔?其国亡矣,徒归于叔尔也。 二、夏,四月。 三、秋八月甲午,宋万弒其君接及其大夫仇牧。 及者何?累也。
一、十有二年,春,周公出奔晋。 周公者何?天子之三公也。王者无外,此其言出何?自其私土而出也。 二、夏,公会晋侯、卫侯于沙泽。 三、秋,晋人败狄于交刚。 四、冬十月。
一、十有三年。春,叔弓帅师围费。 二、夏四月,楚公子比自晋归于楚,弒其君虔于干溪。 此弒其君,其言归何?归无恶于弒立也。归无恶于弒立者何?灵王为无道,作干溪之台,三年不成,楚公子弃疾胁
一、五年。春王正月辛亥朔,日有食之。 二、夏,归粟于蔡。 孰归之?诸侯归之。曷为不言诸侯归之?离至不可得而序,故言我也。 三、于越入吴。 于越者何?越者何?于越者,未能以其
一、十有八年,春王三月,日有食之。 二、夏,公追戎于济西。 此未有言伐者,其言追何?大其为中国追也。此未有伐中国者,则其言为中国追何?大其未至而豫御之也。其言于济西何?大之也。
一、元年,春,王正月,公即位。 继弒君不言即位。此其言即位何?如其意也。 二、三月,公会郑伯于垂。 三、郑伯以璧假许田。 其言以璧假之何?易之也。易之则其言假之何?为恭也
一、三十有二年。春王正月,公在干侯。 二、取阚。 阚者何?邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄?讳亟也。 三、夏,吴伐越。 四、秋七月。 五、冬,仲孙何忌会晋韩不信、齐高张、宋
一、三十年。春王正月,公在干侯。 二、夏六月庚辰,晋侯去疾卒。 三、秋八月,葬晋顷公。 四、冬十有二月,吴灭徐,徐子章禹奔楚。
一、八年,春,公至自会。 二、夏六月,公子遂如齐,至黄乃复。 其言至黄乃复何?有疾也。何言乎有疾乃复?讥。何讥尔?大夫以君命出,闻丧徐行而不反。 三、辛巳,有事于太庙。
一、二十有九年,春,介葛卢来。 介葛卢者何?夷狄之君也。何以不言朝?不能乎朝也。 二、公至自围许。 三、夏六月,公会王人、晋人、宋人、齐人、陈人、蔡人、秦人,盟于狄泉。 四
一、五年,春王正月。 二、夏,夫人姜氏如齐师。 三、秋,倪黎来来朝。 倪者何?小邾娄也。小邾娄则曷为谓之倪?未能以其名通也。黎来者何?名也。其名何?微国也。 四、冬,公会齐
一、七年。春,宋皇瑗帅师侵郑。 二、晋魏曼多帅师侵卫。 三、夏,公会吴于鄫。 四、秋,公伐邾娄。八月己酉,入邾娄,以邾娄子益来。 入不言伐,此其言伐何?内辞也,若使他人然。
一、二十有七年,春,公会杞伯姬于洮。 二、夏六月,公会齐侯、宋公、陈侯、郑伯,同盟于幽。 三、秋,公子友如陈葬原仲。 原仲者何?陈大夫也。大夫不书葬,此何以书?通乎季子之私行也
一、七年,春,卫侯使孙良夫来盟。 二、夏,公会齐侯伐莱。 三、秋,公至自伐莱。 四、大旱。 五、冬,公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯于黑壤。
一、七年,春王三月,叔姬归于纪。滕侯卒。 何以不名?微国也。微国则其称侯何?不嫌也。春秋贵贱不嫌同号,美恶不嫌同辞。 二、夏,城中丘。 中丘者何?内之邑也。城中丘,何以书?以重书
一、十有三年,春,齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾娄人会于北杏。 二、夏六月,齐人灭遂。 三、秋七月。 四、冬,公会齐侯盟于柯。 何以不日?易也。其易奈何?桓之盟不日,其会不致,
一、八年。春王正月,公侵齐。公至自侵齐。 二、二月,公侵齐。三月,公至自侵齐。 三、曹伯露卒。 四、夏,齐国夏帅师伐我西鄙。 五、公会晋师于瓦。公至自瓦。 六、秋七