一、十有二年，春正月。 二、夏六月壬寅，公会纪侯、莒子，盟于殴蛇。 三、秋七月丁亥，公会宋公、燕人，盟于谷丘。 四、八月壬辰，陈侯跃卒。 五、公会宋公于郯。 六、冬十

一、十有二年。春，用田赋。 何以书？讥。何讥尔？讥始用田赋也。 二、夏五月甲辰，孟子卒。 孟子者何？昭公之夫人也。其称孟子何？讳娶同姓，盖吴女也。 三、公会吴于橐皐。

一、十有八年，春王正月，公会齐侯于泺。公与夫人姜氏遂如齐。 公何以不言及夫人？夫人外也。夫人外者何？内辞也，其实夫人外公也。 二、夏四月丙子，公薨于齐。丁酉，公之丧至自齐。 三、

一、六年，春王三月，王人子突救卫。 王人者何？微者也。子突者何？贵也。贵则其称人何？系诸人也。曷为系诸人？王人耳。 二、夏六月，卫侯朔入于卫。 卫侯朔何以名？绝。曷为绝之？犯命

一、十有九年。春，宋公伐邾娄。 二、夏五月戊辰，许世子止弒其君买。 三、己卯，地震。 四、秋，齐高发帅师伐莒。 五、冬，葬许悼公。 贼未讨，何以书葬？不成于弒也。曷为

一、十年，春王三月辛卯，臧孙辰卒。 二、夏，秦伐晋。 三、楚杀其大夫宣申。 四、自正月不雨，至于秋七月。 五、及苏子盟于女栗。 六、冬，狄侵宋。 七、楚子、蔡侯

一、二十有一年，春王正月，公如晋。 二、邾娄庶其以漆闾丘来奔。 邾娄庶其者何？邾娄大夫也。邾娄无大夫，此何以书？重地也。 三、夏，公至自晋。 四、秋，晋栾盈出奔楚。

一、四年，春王二月，莒人伐，取牟娄。 牟娄者何？之邑也。外取邑不书，此何以书？疾始取邑也。 二、戊申，卫州吁弒其君完。 曷为以国氏？当国也。 三、夏，公及宋公遇于清。

一、三年，春王正月，不雨。 二、夏四月，不雨。 何以书？记异也。 三、徐人取舒。 其言取之何？易也。 四、六月雨。 其言六月雨何？上雨而不甚也。 五、秋

一、十有七年，春，晋人、卫人、陈人、郑人伐宋。 二、夏四月癸亥，葬我小君圣姜。 圣姜者何？文公之母也。 三、齐侯伐我西鄙。 四、六月癸未，公及齐侯盟于谷。 五、诸侯会

一、二十有五年。春，齐崔杼帅师伐我北鄙。 二、夏五月乙亥，齐崔杼弒其君光。 三、公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子于陈仪。 四、六月壬子，

一、二年，春王正月，齐人迁阳。 二、夏五月乙酉，吉禘于庄公。 其言吉何？言吉者，未可以吉也。曷为未可以吉？未三年也。三年矣，曷为谓之未三年？三年之丧，实以二十五月。其言于庄公何？未可

一、二十有六年，春王正月己未，公会莒子、卫宁遬，盟于向。 二、齐人侵我西鄙。公追齐师至雟，弗及。 其言至雟弗及何？侈也。 三、夏，齐人伐我北鄙。 四、卫人伐齐。 五

一、十有八年。春，白狄来。 白狄者何？夷狄之君也。何以不言朝？不能朝也。 二、夏，晋人执卫行人石买。 三、秋，齐师伐我北鄙。 四、冬十月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、

一、二十有六年，公伐戎。 二、夏，公至自伐戎。 三、曹杀其大夫。 何以不名？众也。曷为众杀之？不死于曹君者也。君死乎位曰灭，曷为不言其灭？为曹羁讳也。此盖战也，何以不言战？为曹羁

一、八年，春，晋侯使韩穿来言汶阳之田归之于齐。 来言者何？内辞也，胁我使我归之也。曷为使我归之？鞌之战，齐师大败，齐侯归，吊死视疾，七年不饮酒不食肉。晋侯闻之曰：“嘻！奈何使人之君七年不饮酒

一、二年，春王二月，葬陈庄公。 二、夏，公子庆父帅师伐于余丘。 于余丘者何？邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄？国之也。曷为国之？君存焉尔。 三、秋七月，齐王姬卒。 外夫人不卒，

一、四年。春王三月庚戌，盗杀蔡侯申。 弒君贱者穷诸人，此其称盗以弒何？贱乎贱者也。贱乎贱者孰谓？谓罪人也。 二、蔡公孙辰出奔吴。 三、葬秦惠公。 四、宋人执小邾娄子。

一、九年，春王正月，杞伯来逆叔姬之丧以归。 杞伯曷为来逆叔姬之丧以归？内辞也，胁而归之也。 二、公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、杞伯同盟于蒲。公至自会。 三、二月

一、二十有一年，春王正月。 二、夏五月，辛酉，郑伯突卒。 三、秋七月戊戌，夫人姜氏薨。 四、冬十有二月，葬郑厉公。