一、十有三年，春王正月。 二、夏五月壬午，陈侯朔卒。 三、邾娄子蘧蒢卒。 四、自正月不雨，至于秋七月。 五、世室屋坏。 世室者何？鲁公之庙也。周公称太庙，鲁公称世室，

一、十有一年。春，齐国书帅师伐我。 二、夏，陈袁颇出奔郑。 三、五月，公会吴伐齐。甲戌，齐国书帅师及吴战于艾陵，齐师败绩，获齐国书。 四、秋七月辛酉，滕子虞母卒。 五、冬十

一、十年，春王正月，公如齐。 二、狄灭温。温子奔卫。 三、晋里克弒其君卓子及其大夫荀息。 及者何？累也。弒君多矣，舍此无累者乎？曰：“有孔父、仇牧皆累也。”舍孔父、仇牧无累者乎

一、三十有一年。春王正月，公在干侯。 二、季孙隐如会晋荀栎于适历。 三、夏四月丁巳，薛伯谷卒。 四、晋侯使荀栎唁公于干侯。 五、秋，葬薛献公。 六、冬，黑弓以滥来奔。

一、二十有六年。春王正月，葬宋元公。 二、三月，公至自齐，居于运。 三、夏，公围成。 四、秋，公会齐侯、莒子、邾娄子，杞伯盟于剸陵。公至自会，居于运。 五、九月庚申，楚子居

一、二十有五年。春，叔孙舍如宋。 二、夏，叔倪会晋赵鞅、宋乐世心、卫北宫喜、郑游吉、曹人、邾娄人、滕人、薛人、小邾娄人于黄父。 三、有鹳鹆来巢。 何以书？记异也。何异尔？非中国

一、三十有一年，春，取济西田。 恶乎取之？取之曹也。曷为不言取之曹？讳取同姓之田也。此未有伐曹者，则其言取之曹何？晋侯执曹伯，班其所取侵地于诸侯也。晋侯执曹伯，班其所取侵地于诸侯，则何讳乎取

一、二十有四年。春王二月丙戌，仲孙貜卒。 二、叔孙舍至自晋。 三、夏五月乙未朔，日有食之。 四、秋八月，大雩。 五、丁酉，杞伯郁厘卒。 六、冬，吴灭巢。 七、葬

一、十有五年。春，宋公使向戌来聘。二月己亥，及向戌盟于刘。 二、刘夏逆王后于齐。 刘夏者何？天子之大夫也。刘者何？邑也。其称刘何？以邑氏也。外逆女不书，此何以书？过我也。 三、夏

一、二十有一年。春王三月，葬蔡平公。 二、夏，晋侯使士鞅来聘。 三、宋华亥、向宁、华定自陈入于宋南里以畔。 宋南里者何？若曰因诸者然。 四、秋七月壬午朔，日有食之。

一、九年，春，毛伯来求金。 毛伯者何？天子之大夫也。何以不称使？当丧未君也。踰年矣，何以谓之未君？即位矣，而未称王也。未称王，何以知其即位？以诸侯之踰年即位，亦知天子之踰年即位也。以天子三年

一、十年，春，公如齐。公至自齐。齐人归我济西田。 齐已取之矣，其言我何？言我者未绝于我也。曷为未绝于我？齐已言取之矣，其实未之齐也。 二、夏四月丙辰，日有食之。 三、己巳，齐侯

一、十有五年，春，齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯会于鄄。 二、夏，夫人姜氏如齐。 三、秋，宋人、齐人、邾娄人伐儿。 四、郑人侵宋。 五、冬十月。

一、十年。春，公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子、齐世子光会吴于柤。 二、夏五月甲午，遂灭偪阳。公至自会。 三、楚公子贞、郑公孙辄帅师伐宋。 四

一、十有九年，春，王正月。 二、夏四月。 三、秋，公子结媵陈人之妇于鄄，遂及齐侯、宋公盟。 媵者何？诸侯娶一国，则贰国往媵之，以侄娣从。侄者何？兄之子也。娣者何？女弟也。诸侯壹聘

一、十有一年，春正月，齐人、卫人、郑人盟于恶曹。 二、夏五月癸未，郑伯寤生卒。 三、秋七月，葬郑庄公。九月，宋人执郑祭仲。 祭仲者何？郑相也。何以不名？贤也。何贤乎祭仲？以为知权

一、十有二年。春，齐高偃帅师纳北燕伯于阳。 伯于阳者何？公子阳生也。子曰：“我乃知之矣。”在侧者曰：“子茍知之，何以不革？”曰：“如尔所不知何？春秋之信史也，其序则齐桓晋文，其会则主会者为之

一、十有九年。春王正月，诸侯盟于祝阿。晋人执邾娄子。公至自伐齐。取邾娄田自漷水。 此同围齐也，何以致伐？未围齐也。未围齐则其言围齐何？抑齐也。曷为抑齐？为其亟伐也。或曰为其骄蹇，使其世子处

一、四年，春王正月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯侵蔡，蔡溃。遂伐楚，次于陉。 溃者何？下叛上也。国曰溃，邑曰叛。其言次于陉何？有俟也。孰俟？俟屈完也。 二、夏，许男新