一、元年，春王正月。 公何以不言即位？继弒君，子不言即位。此非子也，其称子何？臣、子一例也。 二、齐师、宋师、曹师次于聂北，救邢。 救邢，救不言次，此其言次何？不及事也。不及事者

一、十有五年，春王二月，葬卫定公。 二、三月乙巳，仲婴齐卒。 仲婴齐者何？公孙婴齐也。公孙婴齐则曷为谓之仲婴齐？为兄后也。为兄后则曷为谓之仲婴齐？为人后者为之子也。为人后者为其子，则

一、六年，春，郑人来输平。 输平者何？输平犹堕成也。何言乎堕成？败其成也。曰“吾成败矣”。吾与郑人末有成也。吾与郑人则曷为末有成？狐壤之战，隐公获焉。然则何以不言战？讳获也。 二、夏，

一、十年。春王三月，及齐平。 二、夏，公会齐侯于颊谷。公至自颊谷。 三、晋赵鞅帅师围卫。 四、齐人来归运、讙、龟阴田。 齐人曷为来归运、讙、龟阴田？孔子行乎季孙，三月不违，

一、二年，春王正月，城楚丘。 孰城？城卫也。曷为不言城卫？灭也。孰灭之？盖狄灭之。曷为不言狄灭之？为桓公讳也。曷为为桓公讳？上无天子，下无方伯，天下诸侯有相灭亡者，桓公不能救，则桓公耻之也

一、十有五年，春，季孙行父如晋。 二、三月，宋司马华孙来盟。 三、夏，曹伯来朝。 四、齐人归公孙敖之丧。 何以不言来？内辞也。胁我而归之，笋将而来也。 五、六月辛丑朔

一、元年，春王正月，公即位。 二、二月癸亥朔，日有食之。 三、天王使叔服来会葬。 其言来会葬何？会葬礼也。 四、夏四月丁巳，葬我君僖公。 五、天王使毛伯来锡公命。

一、二十有三年。春王二月癸酉朔，日有食之。 二、三月己巳，杞伯匄卒。 三、夏，邾娄鼻我来奔。 邾娄鼻我者何？邾娄大夫也。邾娄无大夫，此何以书？以近书也。 四、葬杞孝公。

一、十有四年。春，隐如至自晋。 二、三月，曹伯滕卒。 三、夏四月。 四、秋，葬曹武公。 五、八月，莒子去疾卒。 六、冬，莒杀其公子意恢。

一、二十有二年，春王正月，公至自会。 二、夏四月。 三、秋七月辛酉，叔老卒。 四、冬，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子于沙随。公

一、三十年。春王正月，楚子使薳颇来聘。 二、夏四月，蔡世子般弒其君固。 三、五月甲午，宋灾，伯姬卒。 四、天王杀其弟年夫。 五、王子瑕奔晋。 六、秋七月，叔弓如宋葬宋

一、九年，春王三月丁丑，宋公御说卒。 何以不书葬？为襄公讳也。 二、夏，公会宰周公、齐侯、宋子、卫侯、郑伯、许男、曹伯于葵丘。 宰周公者何？天子之为政者也。 三、秋七月乙

一、二年，春，齐侯伐我北鄙。 二、夏四月丙戌，卫孙良夫帅师及齐师战于新筑，卫师败绩。 三、六月癸酉，季孙行父、臧孙许、叔孙侨如、公孙婴齐帅师会晋郄克、卫孙良夫、曹公子手及齐侯战于鞌，

一、五年，春王正月，舍中军。 舍中军者何？复古也。然则曷为不言三卿？五亦有中，三亦有中。 二、楚杀其大夫屈申。 三、公如晋。 四、夏，莒牟夷以牟娄及防兹来奔。 莒牟夷

一、七年，春二月己亥，焚咸丘。 焚之者何？樵之也。樵之者何？以火攻也。何言乎以火攻？疾始以火攻也。咸丘者何？邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄？国之也。曷为国之？君存焉尔。 二、夏，谷伯绥来

一、五年，春正月甲戌己丑，陈侯鲍卒。 曷为以二日？卒之怴也。甲戌之日亡，己丑之日死而得，君子疑焉，故以二日卒之也。 二、夏，齐侯、郑伯如纪。 外相如不书，此何以书？离不言会也。

一、五年，春，公观鱼于棠。 何以书？讥。何讥尔？远也。公曷为远而观鱼？登来之也。百金之鱼公张之。登来之者何？美大之之辞也。棠者何？济上之邑也。 二、夏，四月，葬卫桓公。 三、秋

一、十有四年，春正月，公会郑伯于曹。 二、无冰。 何以书？记异也。 三、夏五。郑伯使其弟语来盟。 夏五者何？无闻焉尔。 四、秋八月壬申，御廪灾。 御廪者何？粢

一、二十有四年。春，叔孙豹如晋。 二、仲孙羯帅师侵齐。 三、夏，楚子伐吴。 四、秋七月甲子朔，日有食之，既。 五、齐崔杼帅师伐莒。 六、大水。八月癸巳朔，日有食之。

一、六年，春王正月，公至自会。 二、二月辛巳，立武宫。 武宫者何？武公之宫也。立者何？立者不宜立也。立武宫，非礼也。 三、取鄟。 鄟者何？邾娄之邑也。曷为不系于邾娄？讳亟